2014年12月11—12日,第一届翻译传译认知研究国际研讨会在澳门大学召开,会议由澳门大学人文学院翻译传译认知研究中心和英文系主办。会议主要从认知的角度研究和探讨翻译过程,并突出语料库方法在此类研究中的作用。包括Arnt JAKOBSEN,Fabio ALVES,Michael CARL等国际著名认知翻译研究的学者参加会议并作主旨发言。
威尼斯陈科芳教授参加此次会议并参加了随后举行的“Translog和翻译过程研究”工作坊。作为主要工作人员之一,陈科芳承担了会议和工作坊的部分组织和会务工作。
受澳门大学邀请,陈科芳教授于2014年9月—12月期间,在澳门大学人文学院担任兼职研究人员。